fix: Kennzahlen mit Timeout laden, ungültige Seitenbereiche als 400 melden

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

paperless-frontend/src/components/DuplikatVergleichModal.tsx

@@ -3,6 +3,25 @@ import { Alert, Button, Modal, Space, Spin, Tag, Typography, message } from 'ant
 import { paperlessApi, type BelegnummerPruefung, type VergleichKennzahlen } from '../api/paperless';
 import { useIsMobile } from '../hooks/useIsMobile';
 
+/** Länger wird auf Seiten-/Wortzahl nicht gewartet – der Vergleich bleibt trotzdem möglich. */
+const KENNZAHLEN_TIMEOUT_MS = 30000;
+
+function mitTimeout<T>(promise: Promise<T>, ms: number): Promise<T> {
+  return new Promise<T>((resolve, reject) => {
+    const timer = setTimeout(() => reject(new Error('Zeitüberschreitung')), ms);
+    promise.then(
+      (wert) => {
+        clearTimeout(timer);
+        resolve(wert);
+      },
+      (err: unknown) => {
+        clearTimeout(timer);
+        reject(err instanceof Error ? err : new Error(String(err)));
+      },
+    );
+  });
+}
+
 export interface DuplikatVergleichModalProps {
   open: boolean;
   belegnummer: string;
@@ -70,6 +89,7 @@ export function DuplikatVergleichModal({
   const [vorhandenUrl, setVorhandenUrl] = useState<string | null>(null);
   const [neuUrl, setNeuUrl] = useState<string | null>(null);
   const [kennzahlen, setKennzahlen] = useState<VergleichKennzahlen | null>(null);
+  const [kennzahlenFehler, setKennzahlenFehler] = useState(false);
   const [loading, setLoading] = useState(false);
 
   useEffect(() => {
@@ -79,6 +99,7 @@ export function DuplikatVergleichModal({
     let urlNeu: string | null = null;
     setLoading(true);
     setKennzahlen(null);
+    setKennzahlenFehler(false);
     (async () => {
       try {
         const [altBlob, neuBlob] = await Promise.all([paperlessApi.getDocumentPdfBlob(paperlessDocumentId), ladeNeuesPdf()]);
@@ -93,12 +114,12 @@ export function DuplikatVergleichModal({
         if (!cancelled) setLoading(false);
       }
     })();
-    ladeKennzahlen()
+    mitTimeout(ladeKennzahlen(), KENNZAHLEN_TIMEOUT_MS)
       .then((k) => {
         if (!cancelled) setKennzahlen(k);
       })
       .catch(() => {
-        if (!cancelled) message.warning('Seiten- und Wortzahl konnten nicht ermittelt werden');
+        if (!cancelled) setKennzahlenFehler(true);
       });
     return () => {
       cancelled = true;
@@ -114,7 +135,11 @@ export function DuplikatVergleichModal({
   const versionMoeglich = pruefung?.status === 'eindeutig';
 
   let auffaelligkeiten: ReactNode = <Spin size="small" />;
-  if (kennzahlen) {
+  if (kennzahlenFehler) {
+    auffaelligkeiten = (
+      <Alert type="warning" showIcon message="Seiten- und Wortzahl konnten nicht ermittelt werden – bitte die PDFs direkt vergleichen." />
+    );
+  } else if (kennzahlen) {
     const { vorhanden, neu } = kennzahlen;
     const alleBekannt = [vorhanden.seiten, neu.seiten, vorhanden.woerter, neu.woerter].every((w) => w !== null);
     const gleich = alleBekannt && vorhanden.seiten === neu.seiten && vorhanden.woerter === neu.woerter;