fix: Duplikatprüfung immer gegen die ASN, die das Dokument beim Upload bekäme

Im Posteingang kann das ASN-Feld der Aktion von der Belegnummer abweichen.
Prüfung, Versions-Upload und normaler Upload nutzen jetzt dieselbe ASN.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/superpowers/specs/2026-11-02-duplikat-neue-version-design.md

@@ -166,8 +166,11 @@ Geprüft wird immer gegen Paperless, und zwar über **beide** Merkmale, die aus
 der internen Belegnummer folgen:
 
 - CF7 = interne Belegnummer (z. B. `2026-000123`)
-- ASN = interne Belegnummer ohne Bindestrich (z. B. `2026000123`) – auch im
-  Posteingang, unabhängig von einem im Template separat hinterlegten ASN-Feld.
+- ASN = die ASN, die das Dokument beim Upload **tatsächlich bekäme**: im
+  Posteingang aus dem ASN-Feld der Aktion, falls gesetzt, sonst aus der
+  Belegnummer ohne Bindestrich (z. B. `2026000123`); im E-Mail-Import immer aus
+  der Belegnummer. Prüfung, Versions-Upload und normaler Upload verwenden
+  dieselbe ASN.
 
 „Als neue Version hinzufügen“ wird nur angeboten, wenn alle Treffer auf **genau
 ein** Dokument zeigen. Zeigen CF7- und ASN-Treffer auf verschiedene Dokumente