feat(frontend): Manuell bearbeiten – Speichern trotz fehlender Pflichtfelder

Im "Manuell bearbeiten"-Dialog (DocumentEditModal, isPosteingang=false) kann
jetzt trotz leerer Pflichtfelder gespeichert werden: Schlägt die Formular-
Validierung fehl, erscheint ein Bestätigungsdialog, der die fehlenden Pflicht-
felder auflistet; per "Trotzdem speichern" wird ohne erneute Validierung
gespeichert. Der Posteingang (isPosteingang=true) blockiert wie bisher.

Die Kontonummer-Logik wurde in runSave() ausgelagert und von beiden Pfaden
(normal + "trotzdem speichern") wiederverwendet.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

paperless-frontend/src/components/DocumentEditModal.tsx

@@ -294,28 +294,51 @@ export default function DocumentEditModal({ documentId, document, open, onClose,
     }
   };
 
+  const runSave = async (values: any, isNext: boolean) => {
+    // Kontonummer-Logik (unverändert): neue Kontonummer ggf. bestätigen lassen.
+    const kontonummerReq = requirements.find(r => r.customFieldIndex === 5);
+    if (kontonummerReq && values['cf_5'] && values.correspondent) {
+      const kNummer = values['cf_5'];
+      const knData = await posteingangApi.getKontonummern(values.correspondent);
+      const exists = knData.some(k => k.Nummer === kNummer);
+      if (!exists) {
+        // Prompt user to save kontonummer
+        setKontonummerMissing({ correspondentId: values.correspondent, nummer: kNummer });
+        return; // Stop saving, wait for confirmation
+      }
+    }
+    await handleSaveDocument(values, isNext);
+  };
+
   const handleSubmit = async (isNext: boolean = false) => {
     try {
-        const values = await form.validateFields();
-        
-        // Kontonummer Logic
-        const kontonummerReq = requirements.find(r => r.customFieldIndex === 5);
-        if (kontonummerReq && values[`cf_5`] && values.correspondent) {
-            const kNummer = values[`cf_5`];
-            const knData = await posteingangApi.getKontonummern(values.correspondent);
-            const exists = knData.some(k => k.Nummer === kNummer);
-            
-            if (!exists) {
-                // Prompt user to save kontonummer
-                setKontonummerMissing({ correspondentId: values.correspondent, nummer: kNummer });
-                return; // Stop saving, wait for confirmation
-            }
-        }
-
-        await handleSaveDocument(values, isNext);
+      const values = await form.validateFields();
+      await runSave(values, isNext);
     } catch (e) {
-        // Validation failed
+      const errorFields =
+        (e as { errorFields?: { name: unknown; errors: string[] }[] })?.errorFields ?? [];
+
+      // Kein Validierungsfehler, oder Posteingang → bisheriges Verhalten (stiller Abbruch).
+      if (errorFields.length === 0 || isPosteingang) {
         console.error("Form validation failed:", e);
+        return;
+      }
+
+      // "Manuell bearbeiten": Speichern trotz fehlender Pflichtfelder mit Hinweis anbieten.
+      const missing = Array.from(new Set(errorFields.flatMap((f) => f.errors)));
+      Modal.confirm({
+        title: 'Pflichtfelder unvollständig',
+        okText: 'Trotzdem speichern',
+        cancelText: 'Abbrechen',
+        content: (
+          <div>
+            <p>Nicht alle Pflichtfelder sind ausgefüllt:</p>
+            <ul>{missing.map((m, i) => <li key={i}>{m}</li>)}</ul>
+            <p>Möchtest du trotzdem speichern?</p>
+          </div>
+        ),
+        onOk: () => runSave(form.getFieldsValue(), isNext),
+      });
     }
   };